H.C. Andersen retelling novellantologi

Sagorna har ändrat form. Disneyfluffet har slängt sig i väggen och brutaliteten har frodats. Fantasifullt och stundtals spektakulärt spännande. 36 sagor har fått nya tolkningar.

Artikelnr: N/A Kategorier: , , , , Etiketter: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Sagorna har ändrat form. Disneyfluffet har slängt sig i väggen och brutaliteten har frodats. Fantasifullt och stundtals spektakulärt spännande. 36 sagor har fått nya tolkningar.

Flickan med svavelstickorna, Näktergalen, Den ståndaktige tennsoldaten, Elddonet, Svinaherden, Tummelisa, Den lilla sjöjungfrun, Prinsessan på ärten, Snödrottningen, Den fula ankungen, Kejsarens nya kläder m.fl.

Novellförteckning:

Skuggspel av Marie Metso Nyhetsdamen av Andreas Lindblad En nattarbetares försvarstal av Mirjam Lindahl Fjärran besökare av Emelie Beijer Svanvinge av Sara Dalengren Näktergalen av Kristina Suomela Duktighet och särbehandling av Lars Carlberg Det här fixar du av Emelie Beijer Pojken med den gröna kälken av Maria Karlberg Svinaherden av Helen Lindholm Lisa av My Lemon Kasematt av Marielle Jansson Utvald av Mari-Ann Hedlund Ingenjören av Viktor Gårdman Professorns sista dröm av Martin Simonson Reinkarnoid av Marcus Olausson Garderoben av Sofi Poulsen Prinsessorna på ärten? av Jesper Halwar Havets sång av Ulrika Fjellborg Den fula ankungen av Sandra Haak Södervall Mjöl av Linn Liljemo Krypet Lisa av Jan Illian Hämnden på John Blund av Kristina Suomela Ondskans makt av Nike Fritz Vi skall aldrig förlåta av Sandra Nordqvist Som i en saga av Thomas Vildström Drottningens drag av Jimmy Håkansson Flickan med svavelstickorna av Olov Johansson Sångfågeln av Sandra Nordqvist Nysnö av Anita Mederyd Veronica av Jenny Morén Karlsson Norra Morsjöjungfrun av Peter Westberg En folkfest av Susanne Wiik Ekebergh Elddonet av Jenny Töredal Jag stannar hos dig av Susanne Wiik Ekebergh Den vita kvinnan av Emelie Eliasson.

7 recensioner av H.C. Andersen retelling novellantologi

  1. Sofi Poulsen –

    ”Jag har alltid älskat sagor, det är något speciellt och mysigt med dem. I denna samling har H.C. Andersens klassiska sagor förvandlats och fått nya och spännande tolkningar. Här finns det dagdrömmare och kungar. En prins som är förklädd till svinaherde. En pojke med en grön kälke som kan se det fördolda. En skicklig tjuv. En flicka som går vilse i skogen där näcken, troll och älvor bor. Det finns bunkrar där människor bor efter tredje världskriget. Det finns intelligenta robotar i olika former. John Blunds fiende. En flicka som kan krympa sig själv. Schamanen som bryter en förbannelse. Sångfåglar. Sjöns befriare.
    ✨
    Samlingen är som ett stort buffébord där det alltid finns något för just dig. 36 noveller redo att smakas på. En del berättelser är mörka och fyllda med vemod, medan andra är varma och hoppfulla. Du kan inte läsa H.C. Andersen utan att bli gripen, utan att le, utan att bli förskräckt, och utan att känna sorg. Det är noveller som greppar tag och stannar kvar hos dig. Allt jag kan säga nu är: Fler sagor åt folket!”

    Mellsageek ger H.C. Andersen 5 av 5

  2. Sofi Poulsen –

    ”Om man är sagofantast, eller bara allmänt intresserad av noveller, är detta en bok man inte bör missa. Sällan har olyckliga slut bundit mig så mycket, och känts mer okej, än i den här antologin. Tack och lov blandas de med några lyckliga, så mitt hjärta också får lite paus.”

    Marias bokhylla ger H.C. Andersen 4,5 av 5.

  3. Sofi Poulsen –

    Det skulle ha varit roligt om det stod någon liten hint om vilken H.C-berättelse som använts som inspiration. Varje berättelse börjar med ett rim (är det det det är, rim alltså?) så redan där kan man om man är välbevandrad i HC Andersen klura ut vilken berättelse det kan vara. Men jag hade lite svårt med att lura ut det med vissa, eller rätt många. Jag har ju läst några av originalen och sett en del barnvarianter, men är inte bekant med så många av dem. Läste någonstans att det finns över 3000 🙂

    Det är mörkt och stundvis superbrutalt, sådär som originalberättelserna faktiskt är. Många noveller som jag gillar skarpt, en del som jag inte förstår alls. Nån är för lång och en annan för kort. Det var en bra blandning av olika typer av berättelser. Så det finns någon för alla att gilla!
    Jag är rätt övertygad om att Hans Christian skulle gilla den här boken!

    Boklådan

  4. Sofi Poulsen –

    Handling:

    De klassiska sagorna av HC Andersen i ny tappning. Här får vi uppleva sagorna i omgjorda och nytolkade versioner från en diger skara svenska författare.

    Mina tankar:

    Detta är andra projektet som förlaget Marchetti har gjort med att låta svenska författare ta kända sagor och göra sin egen tolkning av dem. Förra året kom förlaget ut med Grimm (läs här vad jag tyckte om den) och Grimm Darker (läs här vad jag tyckte om den) som var omtolkade sagor från bröderna Grimm.

    Det är svårt att göra en helhetsbedömning av en antologi som har nästan lika många författare som det är noveller, och denna innehåller många. Men alla håller en hög kvalité när det kommer till språket och handling.

    När det kommer till handlingen så finns det många olika stilar. En del är söta och romantiska och fulla med hopp medans andra är mörka och hemska (på ett positivt sätt skall tilläggas). Boken är upplagd så att de första novellerna i boken är ljusa och trevliga och sedan går det åt lite mörkare till de sista i boken som jag skulle kalla skräckberättelser.

    Så man kommer säkert hitta en favorit bland alla dessa olika beroende vad man är ute efter att läsa. Mina egna favoriter får nog bli Emelie Beijer med sina två noveller, Fjärran Besökare och Det Här Fixar Du som jag tyckte höll väldigt hög kvalité i handling och språket med en bra närvaro samt Mirjan Lindahl med En Nattarbetares Försvarstal som jag fann riktigt påhittig och bra, med en annorlunda tolkning och synvinkel. Men jag uppskattade alla de andra novellerna också.

    Det är roligt att se samma grundsaga tolkade på olika sätt i denna bok. Vissa hade jag svårt att veta vilken saga som var inspirationen. Detta beror nog mest på att jag bara känner till de mest kända och H.C. Andersen skrev nästan hur många sagor som helst så det är ett digert register författarna har haft att plocka ifrån. Det saknas verkligen inte fantasi bland de författare som är med boken.

    Hatten av till Sofi Poulsen som gjort ett digert jobb i att sätta ihop detta projekt och jag hoppas på att vi kommer att få se fler nytolkade sagor i framtiden.

    Håkans hylla

  5. Sofi Poulsen –

    Det är svårt att recensera en bok som består av så många olika berättelser, jag kan ju omöjligt skriva om alla 36 sagor. Men som helhet tyckte jag mycket om den här boken! Självklart passade inte allt mig, men som tur var tyckte jag om det mesta. Vissa av berättelserna var så himla brutala och otäcka, och det hade jag kanske inte förväntat mig. Inte så mycket iallafall. Tur att det fanns några lyckliga slut också. Vissa sagor var självklart vad de var baserade på, men andra fick jag tänka till lite. Kul!

    Det fanns som sagt mycket bra, men mina absoluta favoriter så här i efterhand var nog Nyhetsdamen av Andreas Lindblad, Fjärran besökare av Emelie Beijer, Svanvinge av Sara Dalengren, Pojken med den gröna kälken av Maria Karlberg,Veronica av Jenny Morén Karlsson, En folkfest och Jag stannar hos dig av Susanne Wiik Ekebergh, Den vita kvinnan av Emelie Eliasson osv osv osv… Som sagt fanns det mycket bra att välja bland 🙂

    Tina EH Betyg 4 av 5

  6. Sofi Poulsen –

    Boken har gett mig mycket spännande och intressant läsning. Den innehåller ett antal kortare, omtolkade berättelser av svenska författare.

    Det är svårt att recensera en bok med så många unika berättelser, en del berättelser var så spännande medan i en del andra berättelser kände jag mig lite vilsen. De flesta berättelser var dock så bra att jag gärna sett dem bli egna böcker 😅 Speciellt tyckte jag om Emelie Beijers berättelser, Svinaherden av Helen Lindholm och Sångfågeln av Sandra Nordqvist.

    Det är kul att känna igen en berättelse men också intressant att se hur berättelsen vänds upp och ned för att sedan avslutas på ett helt oväntat sätt!

    Det jag saknar är originaltitel av varje berättelse, många berättelser förstår jag vilka de är medan jag fortfarande klurar på en del🙈

    4/5 stjärnor helt klart! Alla sagofantaster där ute, denna bok är ett måste att läsa! 😁
    Även om du inte läst orginal berättelserna så är boken i sig själv helt klart läsvärd och jag rekommenderar att du läser den! 😍

    Bookishlyfalling

  7. Sofi Poulsen –

    Recension: Jag har läst och antecknat till varje novell och nu när jag ska försöka sammanfatta allt jag upplevt känns det svårt. Jag har under läsningen fått tänka om över begreppet saga. Inte vad det är i kriterier utan vad det betyder för mig. Det har varit flera noveller som jag har blivit fundersam över. Just att jag tar upp detta är att jag förknippar H.C Andersen med just sagor av olika slag.

    Som jag nämnde är det svårt att bedöma så pass många författare i en och samma bok. Vissa noveller har inte passat mig alls med varken innehåll eller språk medan andra har fått mig försjunken i en annan tid. Någon påminde mig om Narnia som jag har älskat sedan jag var liten. Även Svanen påminde mig om filmen Svanprinsessan som var en klar favorit som barn. De som har varit mina favoriter har innehållit magi, magiska väsen och prinsar/prinsessor. De med framtida robotar passade mig inte så bra.

    Många sagor är väldigt grymma och en trend verkar vara att det ska vara barn som råkar illa ut på något sätt, det ger den extra obehagliga touchen. I mina anteckningar har jag också skrivit att det är många kvinnor som sitter och väntar på män. Tror det är ett typiskt gammalt drag att prinsessor ofta skulle vänta på att bli räddade av prinsar. Även att kvinnor bara bedöms på sitt utseende, de kan vara hur onda som helst men bara de är vackra så tävlas det om att få gifta sig med dem. En hel del har fått vad de förtjänar om man får säga så.

    Att det finns rim innan varje berättelse tillför det lilla extra och gör att man få ett hum om vad det kommer handla om. Dessutom kunde jag med hjälpa av dem lista ut vilken saga det var en tolkning av.

    Emmaskrypin betyg 4 av 5

Endast inloggade kunder som har köpt denna produkt får lämna en recension.

Du kanske också gillar …

Relaterade produkter